MeetLingo는 실시간 통역사가 함께하는 1:1 영상 통화예요. Zoom 위에 자막을 얹은 서비스가 아니고, 협업 툴 모음도 아니에요. 링크를 보내요. 대화해요. 상대방은 자신의 언어로 들어요.
15분짜리 고객 통화 하나에 사람 통역사를 예약하는 일은 느리고 비용도 커요. 게다가 큰 회의 앱들은 번역 기능을 프리랜서나 소규모 팀은 좀처럼 구매하지 않는 오피스 요금제 뒤에 숨겨두고 있어요. 그래서 저희는 이걸 만들었어요. 여기서 분은 휴대폰 선불 요금처럼 작동해요. 한 번 사서 남겨두고, 정말 대화가 필요할 때 써요.
이메일로 로그인하고(코드 방식이라 비밀번호가 필요 없어요), 사용하는 언어를 고른 뒤 회의를 시작하세요. 코드나 URL을 공유하세요.
게스트는 링크를 열고 이름을 입력한 뒤 사용하는 언어를 선택해요. 계정은 필요 없어요. 두 사람의 언어가 모두 확인되면 통역사가 회의에 참여해요.
각자 상대방의 실시간 번역과 자막을 함께 들어요. 실제 목소리가 어떻게 들리는지 궁금하면 원음을 섞어 들을 수도 있어요.
국경 너머로 일하는 프리랜서와 계약직 종사자. 언어가 다른 공급업체나 고객과 이야기해야 하는 매장 사장님과 운영 담당자. 병원, 변호사, 학교, 또는 해외에 있는 가족과 통화해야 하는 사람들. 언어를 넘어 연애하거나 친구를 사귀는 사람들.
이미 두 언어 사이에서 살고 있다면, “번역해 줄 사람을 찾아볼게요” 대신 보낼 수 있는 통화예요.
음성 번역은 현재 14개 언어에서 지원돼요.
수어는 아직 통화에서 지원하지 않아요. 수어를 사용하거나 수어 사용자를 위해 통역하신다면, 테스터 그룹에 참여해 주세요.