Deux personnes, deux langues, une seule salle.

MeetLingo est un appel vidéo 1:1, avec un interprète en direct sur la ligne. Ce n’est pas un sous-titrage ajouté sur Zoom, et ce n’est pas une suite collaborative. Vous envoyez un lien. Vous parlez. L’autre personne entend sa langue.

Nous l’avons créé parce que réserver un interprète humain pour un appel client de 15 minutes est lent et coûteux, et que les grandes applications de réunion cachent la traduction derrière des forfaits entreprise que la plupart des freelances et petites équipes n’achètent jamais. Ici, les minutes fonctionnent comme du crédit téléphonique : on les achète une fois, on les garde, et on les utilise quand on a vraiment besoin de parler.

Comment se déroule un appel

  1. 1.L’hôte crée un lien

    Connectez-vous avec votre e-mail (un code, pas de mot de passe), choisissez la langue que vous parlez, et démarrez une réunion. Partagez le code ou l’URL.

  2. 2.L’invité rejoint dans sa langue

    Il ouvre le lien, saisit un nom, et choisit la langue qu’il parle. Aucun compte. Une fois les deux langues connues, l’interprète rejoint la salle.

  3. 3.Vous parlez. L’autre entend sa langue.

    Chacun entend la traduction en direct de l’autre, avec des sous-titres. Vous pouvez mélanger la vraie voix si vous voulez entendre comment elle sonne réellement.

Pour qui

Les freelances et indépendants qui vendent par-delà les frontières. Les commerçants et responsables des opérations qui échangent avec un fournisseur ou un client qui ne partage pas leur langue. Les particuliers qui ont besoin d’appeler une clinique, un avocat, une école ou un proche à l’étranger. Les personnes qui font des rencontres ou se font des amis par-delà la barrière de la langue.

Si vous vivez déjà entre deux langues, c’est l’appel que vous envoyez au lieu de vous dire « je trouverai bien quelqu’un pour traduire ».

Langues

La traduction orale est disponible dans 14 langues.

  • English
  • Español
  • Português
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Bahasa Indonesia
  • Tiếng Việt
  • العربية

La langue des signes n’est pas encore prise en charge sur l’appel. Si vous signez, ou que vous interprétez pour des personnes qui signent, rejoignez le groupe de testeurs.